Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
对我来说
對我來說
duì wǒ lái shuō
fr. en lo que a mí se refiere
80%     120%

Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
我​知​道​，品​茶​这​种​艺​术​对​我​来​说​太​高​雅​了​。
我​知​道​，品​茶​這​種​藝​術​對​我​來​說​太​高​雅​了​。
wǒ zhī dào, pǐn chá zhè zhǒng yì shù duì wǒ lái shuō tài gāo yǎ le .
fr. Yo lo sé, el arte de la degustación de té es demasiado refinado para mí.
阅​读​对​我​来​说​很​难​。
閱​讀​對​我​來​說​很​難​。
yuè dú duì wǒ lái shuō hěn nán .
fr. Leer es muy difícil para mi.
对​我​来​说​，爬​山​是​个​很​吃​力​的​运​动​。
對​我​來​說​，爬​山​是​個​很​吃​力​的​運​動​。
duì wǒ lái shuō, pá shān shì gè hěn chī lì de yùn dòng .
fr. En lo que a mí respecta, escalar montañas es un deporte muy agotador.
哲​学​对​我​来​说​太​深​奥​了​。
哲​學​對​我​來​說​太​深​奧​了​。
zhé xué duì wǒ lái shuō tài shēn ào le
fr. La filosofía es demasiado profunda para mi
回​家​晚​对​我​来​说​是​不​稀​奇​的​。
回​家​晚​對​我​來​說​是​不​稀​奇​的​。
huí jiā wǎn duì wǒ lái shuō shì bù xī qí de .
fr. No es raro para mí llegar tarde a casa.
对​我​来​说​，他​始​终​是​一​个​兄​长​。
對​我​來​說​，他​始​終​是​一​個​兄​長​。
duì wǒ lái shuō, tā shǐ zhōng shì yí ge xiōng zhǎng .
fr. Él hasta el final será un hermano mayor para mi.