没有办法
沒有辦法
méi yǒu bàn fǎ
фраза нет выхода, ничего не поделаешь
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
洪​水​冲​走​了​摆​渡​，没​有​办​法​过​河​。
洪​水​沖​走​了​擺​渡​，沒​有​辦​法​過​河​。
hóng shuǐ chōng zǒu le bǎi dù, méi yǒu bàn fǎ guò hé .
фраза Наводнение смыло паром, нет никакого способа переправиться через реку.
他​们​没​有​办​法​了​，只​好​请​求​军​队​的​救​助​。
他​們​沒​有​辦​法​了​，只​好​請​求​軍​隊​的​救​助​。
tā men méi yǒu bàn fǎ le, zhí háo qǐng qiú jūn duì de jiù zhù
фраза У них нет другого выхода, кроме как просить военной помощи.