Translation of 按照 to English with examples of 按照 -Chinese-English dictionary Trainchinese

按照

àn zhào

prep. according to, on the basis of, in the light of

80%

120%

Register to get less ads.
Registration is free and once you are registered you use this word in your private vocabulary lists.
Then you can train your own vocabulary either here or using one of our applications for PC, iOS or Android.

CHARACTER COMPOSITION, RADICAL, SIMILAR CHARACTERS

Select individual characters of the word to see more details, including its composition, radical and similar characters.
Just tap on any character from above word.

WRITE STROKE BY STROKE

Simplified stroke orders are based on the 'Standard of National Commonly-used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)', issued by the China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) on April 7th 1997. Traditional stroke orders are based on information issued by the Taiwan Ministry of Education.

EXAMPLES

按照计划，我们明天去爬长城。

按照計劃，我們明天去爬長城。

àn zhào jì huà, wǒ men míng tiān qù pá cháng chéng .

phr. According to our plan, tomorrow we are going to the Great Wall.

我们还是按照个人能力分工吧。

我們還是按照個人能力分工吧。

wǒ men hái shì àn zhào gè rén néng lì fēn gōng ba .

phr. We'd better divide the work according to individual capacity.

你必须按照公司的政策去办，反之就会出现麻烦。

你必須按照公司的政策去辦，反之就會出現麻煩。

nǐ bì xū àn zhào gōng sī de zhèng cè qù bàn, fǎn zhī jiù huì chū xiàn má fan .

phr. You must do it according to the company's policies, or there will be trouble.

按照辈分，我还得叫他爷爷呢。

按照輩分，我還得叫他爺爺呢。

àn zhào bèi fen, wǒ hái děi jiào tā yé ye ne .

phr. According to the status of generations in our family, I should call him grandpa.

请你按照如下的步骤上传照片。

請你按照如下的步驟上傳照片。

qíng nǐ àn zhào rú xià de bù zhòu shàng chuán zhào piàn .

phr. Please follow the following steps to upload photos.

成，我们就按照你的意见办吧。

成，我們就按照你的意見辦吧。

chéng, wǒ men jiù àn zhào nǐ de yì jiàn bàn ba .

phr. I agree. Then we will work according to your suggestion.

我们得按照公司的技术规范做。

我們得按照公司的技術規範做。

wǒ men děi àn zhào gōng sī de jì shù guī fàn zuò .

phr. We should do it according to the company's technical norm.

不能严格按照规章办事，要灵活应变。

不能嚴格按照規章辦事，要靈活應變。

bù néng yán gé àn zhào guī zhāng bàn shì, yào líng huó yìng biàn .

phr. We cannot act strictly according to the regulations, we should be flexible.

按照示意图使用这台电脑就可以了。

按照示意圖使用這臺電腦就可以了。

àn zhào shì yì tú shǐ yòng zhè tái diàn nǎo jiù ké yǐ le .

phr. Using this computer according to the diagrammatic sketch will be fine.

按照会议的议程，明天上午我们休息。

按照會議的議程，明天上午我們休息。

àn zhào huì yì de yì chéng, míng tiān shàng wú wǒ men xiū xi .

phr. According to the agenda of the conference, we are going to have a rest tomorrow morning.

按照这个方法做，你可以省去很多时间。

按照這個方法做，你可以省去很多時間。

àn zhào zhè gè fāng fǎ zuò, ní ké yí shěng qù hěn duō shí jiān

phr. If (you) do it in this way, you can save a lot of time.

请按照要求把报告改一下。

請按照要求把報告改一下。

qǐng àn zhào yāo qiú bǎ bào gào gǎi yí xià .

phr. Please revise the report according to the requirements.

这个计划很不错，你就按照它去做吧。

這個計劃很不錯，你就按照它去做吧。

zhè gè jì huà hěn bú cuò, nǐ jiù àn zhào tā qù zuò ba .

phr. This plan is quite good. Just proceed according to it.

请把这些盒子按照从大到小的顺序排列。

請把這些盒子按照從大到小的順序排列。

qíng bǎ zhè xiē hé zi àn zhào cóng dà dào xiǎo de shùn xù pái liè .

phr. Please line up these boxes from the largest to the smallest.

我们要按照学校的规定做。

我們要按照學校的規定做。

wǒ men yào àn zhào xué xiào de guī dìng zuò .

phr. We should act according to the school's regulations.

按照规章办事

按照規章辦事

àn zhào guī zhāng bàn shì

phr. to handle an affair according to the regulations