气得
氣得
qì de
фраза от злости.., от гнева..
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
看​着​不​争​气​的​儿​子​，他​气​得​直​跺​脚​。
看​著​不​爭​氣​的​兒​子​，他​氣​得​直​跺​腳​。
kàn zhe bù zhēng qì de ér zi, tā qì de zhí duò jiǎo .
фраза Смотря на безнадёжность сына, он от злости топал ногами.
听​到​这​句​话​，他​气​得​直​咬​牙​。
聽​到​這​句​話​，他​氣​得​直​咬​牙​。
tīng dào zhè jù huà, tā qì de zhí yǎo yá
фраза Услышав это, он заскрипел зубами от гнева.
他​的​脸​气​得​铁​青​。
他​的​臉​氣​得​鐵​青​。
tā de liǎn qì dé tiě qīng
фраза Его лицо стало мертвенно бледным от гнева.
他​气​得​脸​涨​红​了​起​来​。
他​氣​得​臉​漲​紅​了​起​來​。
tā qì de liǎn zhàng hóng le qǐ lái
фраза От злости его лицо залилось краской.