Übersetzung von 非...不可 ins Deutsche mit Beispielen für 非...不可 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

非...不可

fēi ... bù kě

Phr. muss ...

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Satz aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Satz.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

BEISPIELE

他们的感情一直不好，现在到了非离婚不可的程度了。

他們的感情一直不好，現在到了非離婚不可的程度了。

tā men de gǎn qíng yí zhí bù hǎo xiàn zài dào le fēi lí hūn bù kě de chéng dù le

Phr. Ihre Empfindungen waren so schlecht, dass sie sich jetzt sicher scheiden lassen werden.

你为什么非躲着她不可？

你為什麼非躲著她不可？

nǐ wèi shén me fēi duǒ zhe tā bù kě ?

Phr. Warum musst du sie unbedingt meiden? (ihr ausweichen?)

这个会很重要，我非去不可。

這個會很重要，我非去不可。

zhè gè huì hěn zhòng yào, wǒ fēi qù bù kě .

Phr. Dieses Treffen ist sehr wichtig, ich muss dorthin gehen.

这件事情太重要了，我非去不可。

這件事情太重要了，我非去不可。

zhè jiàn shì qing tài zhòng yào le, wǒ fēi qù bù kě .

Phr. Diese Angelegenheit ist so wichtig, dass ich gehen muss.

非去不可

fēi qù bù kě

Phr. muss dorthin gehen; wird (auf jeden Fall) gehen