这项政策得到了广泛的支持。 這項政策得到了廣泛的支持。 zhè xiàng zhèng cè dé dào le guǎng fàn de zhī chí . phr. The policy won wide support. |
无论如何,我都支持你。 無論如何,我都支持你。 wú lùn rú hé wǒ dōu zhī chí nǐ phr. I'll stand by you whatever happens. |
综上所述,我支持你以及你同事的建议。 綜上所述,我支持你以及你同事的建議。 zōng shàng suǒ shù, wǒ zhī chí ní yǐ jí nǐ tóng shì de jiàn yì . phr. To sum it up, I support you and your colleagues' suggestion. |
我向所有支持我们的朋友致以最诚挚的感谢。 我向所有支持我們的朋友致以最誠摯的感謝。 wǒ xiàng suó yǒu zhī chí wǒ men de péng you zhì yǐ zuì chéng zhì de gǎn xiè . phr. I'd like to express my earnest gratitude to all the friends who gave us support. |
我百分之百地支持你。 我百分之百地支持你。 wó bǎi fēn zhī bǎi de zhī chí nǐ . phr. I support you one hundred percent. |
就冲你们的热情,我会全力支持你们的。 就衝你們的熱情,我會全力支持你們的。 jiù chòng nǐ men de rè qíng, wǒ huì quán lì zhī chí nǐ men de . phr. Judging by your enthusiasm, I will give you my full support. |
他的话引起了我们的共鸣,我们十分支持他的观点。 他的話引起了我們的共鳴,我們十分支持他的觀點。 tā de huà yín qǐ le wǒ men de gòng míng, wǒ men shí fēn zhī chí tā de guān diǎn . phr. His words aroused sympathy in us and we all agreed with his opinions. |
相互支持 相互支持 xiāng hù zhī chí phr. to mutually support |
只有少数人投票支持极右或极左的候选人。 只有少數人投票支持極右或極左的候選人。 zhí yóu shǎo shù rén tóu piào zhī chí jí yòu huò jí zuǒ de hòu xuǎn rén phr. Only a few people voted for the ultra-right or ultra-left candidates. |
技术支持 技術支持 jì shù zhī chí phr. technical support |
越是没有人支持我,我就越是得尊重自己。 越是沒有人支持我,我就越是得尊重自己。 yuè shì méi yǒu rén zhī chí wǒ, wǒ jiù yuè shì děi zūn zhòng zì jǐ . phr. The fewer people who support me, the more I have to respect myself. |
谢谢你的鼓励和支持。 謝謝你的鼓勵和支持。 xiè xie nǐ de gǔ lì hé zhī chí . phr. Thank you for encouraging and supporting (me). |