善于
善於
shàn yú
глаг хорошо уметь (что-то делать), быть мастером в
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
她​很​善​于​砍​价​。
她​很​善​於​砍​價​。
tā hěn shàn yú kǎn jià .
фраза Она мастер торговаться., Она умеет хорошо торговаться.
善​于​运​用​自​己​长​处​的​人​才​能​获​得​成​功​。
善​於​運​用​自​己​長​處​的​人​才​能​獲​得​成​功​。
shàn yú yùn yòng zì jǐ cháng chù de rén cái néng huò dé chéng gōng .
фраза Только те, кто мастерски применяет свои достоинства могут добиться успеха.
他​性​格​内​向​，不​善​于​表​露​自​己​的​感​情​。
他​性​格​內​向​，不​善​於​表​露​自​己​的​感​情​。
tā xìng gé nèi xiàng, bú shàn yú biǎo lù zì jǐ de gǎn qíng .
фраза Он интроверт, и у него плохо получается показывать свои чувства.
他​善​于​交​际​，现​在​已​经​是​公​司​公​关​部​经​理​了​。
他​善​於​交​際​，現​在​已​經​是​公​司​公​關​部​經​理​了​。
tā shàn yú jiāo jì, xiàn zài yǐ jīng shì gōng sī gōng guān bù jīng lǐ le .
фраза Он мастер в общении с людьми, и в настоящее время он менеджер по связям с общественностью
她​聪​明​且​善​于​言​谈​。
她​聰​明​且​善​於​言​談​。
tā cōng míng qiě shàn yú yán tán .
фраза Она умная, более того умеет хорошо говорить.
他​很​善​于​处​理​与​客​户​之​间​的​关​系​。
他​很​善​於​處​理​與​客​戶​之​間​的​關​係​。
tā hěn shàn yú chú lí yǔ kè hù zhī jiān de guān xi
фраза Он очень хорош в установлении связей с клиентами.
他​善​于​思​考​，发​现​和​解​决​了​好​多​问​题​。
他​善​於​思​考​，發​現​和​解​決​了​好​多​問​題​。
tā shàn yú sī kǎo, fā xiàn hé jiě jué le hǎo duō wèn tí .
фраза У него хорошо работает голова. Он обнаружил и решил много проблем.