Перевод 粗心 на русский с примерами 粗心 -Китайско-русский словарь Trainchinese

粗心

cū xīn

прил небрежный

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

粗心大意

cū xīn dà yì

идиома небрежный, неаккуратный, беспечный

粗心大意的他经常出洋相。

粗心大意的他經常出洋相。

cū xīn dà yì de tā jīng cháng chū yáng xiàng .

фраза Будучи очень небрежным, он часто ставит себя в глупое положение.

他责怪孩子太粗心。

他責怪孩子太粗心。

tā zé guài hái zi tài cū xīn .

фраза Он упрекнул ребенка за небрежность.

因为粗心，他失掉了一次宝贵的机会。

因為粗心，他失掉了一次寶貴的機會。

yīn wèi cū xīn, tā shī diào le yí cì bǎo guì de jī huì .

фраза Из-за своей небрежности он упустил ценную возможность.

他非常粗心，终于铸成大错。

他非常粗心，終於鑄成大錯。

tā fēi cháng cū xīn, zhōng yú zhù chéng dà cuò .

фраза Он был очень небрежным и, наконец, совершил ужасную ошибку.