努力
努力
nǔ lì
гл./прил. старательный, усердный; стараться, прилагать усилия
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
我​应​该​努​力​学​习​。
我​應​該​努​力​學​習​。
wǒ yīng gāi nǔ lì xué xí .
фраз. Я должен усердно учиться.
汉​语​很​难​，但​是​我​会​努​力​。
漢​語​很​難​，但​是​我​會​努​力​。
hàn yú hěn nán, dàn shì wǒ huì nǔ lì .
фраз. Китайский очень трудный, но я буду стараться.
只​要​你​努​力​，就​一​定​能​学​好​汉​语​。
只​要​你​努​力​，就​一​定​能​學​好​漢​語​。
zhǐ yào ní nǔ lì, jiù yí dìng néng xué hǎo hàn yǔ .
фраз. Нужно лишь приложить усилия, и тогда ты непременно сможешь выучить китайский.
我​的​老​板​工​作​非​常​努​力​。
我​的​老​闆​工​作​非​常​努​力​。
wǒ de láo bǎn gōng zuò fēi cháng nǔ lì .
фраз. Мой босс работает очень усердно.
他​那​么​努​力​，成​功​是​理​所​当​然​的​。
他​那​麼​努​力​，成​功​是​理​所​當​然​的​。
tā nà me nǔ lì, chéng gōng shì lí suǒ dāng rán de .
фраз. Он такой усердный, что и является вполне естественным его успех.
政​府​要​努​力​改​善​医​院​的​基​础​设​施​。
政​府​要​努​力​改​善​醫​院​的​基​礎​設​施​。
zhèng fǔ yào nǔ lì gǎi shàn yī yuàn de jī chǔ shè shī .
фраз. Правительству следует стремиться к совершенствованию больничной инфраструктуры.
校​长​勉​励​我​们​努​力​读​书​。
校​長​勉​勵​我​們​努​力​讀​書​。
xiào zháng miǎn lì wǒ men nǔ lì dú shū .
фраз. Директор призывает нас усердно учиться.
他​工​作​非​常​努​力​，是​厂​里​的​骨​干​。
他​工​作​非​常​努​力​，是​廠​裡​的​骨​幹​。
tā gōng zuò fēi cháng nǔ lì, shì chǎng lǐ de gǔ gàn .
фраз. Он очень трудолюбивый работник, на нем держится весь завод.
只​要​你​努​力​学​习​，我​包​管​你​能​够​通​过​考​试​。
只​要​你​努​力​學​習​，我​包​管​你​能​夠​通​過​考​試​。
zhǐ yào ní nǔ lì xué xí, wǒ bāo guán nǐ néng gòu tōng guò kǎo shì .
фраз. Если ты будешь хорошо учиться, то я могу гарантировать, что ты сдашь экзамен.
继​续​努​力​，不​要​泄​劲​儿!
繼​續​努​力​，不​要​洩​勁​兒!
jì xù nǔ lì, bú yào xiè jìnr !
фраз. Продолжай стараться, не падай духом!
努​力​创​造​一​个​双​赢​的​局​面​
努​力​創​造​一​個​雙​贏​的​局​面​
nǔ lì chuàng zào yí gè shuāng yíng de jú miàn
фраз. делать усилия создавая взаимовыгодные ситуации
不​断​努​力​
不​斷​努​力​
bú duàn nǔ lì
фраз. не прекращать усилий
他​很​努​力​。
他​很​努​力​。
tā hén nǔ lì
фраз. Он много работает.
他​所​以​取​得​这​么​好​的​成​绩​，是​因​为​他​平​时​一​直​都​很​努​力​。
他​所​以​取​得​這​麼​好​的​成​績​，是​因​為​他​平​時​一​直​都​很​努​力​。
tā suó yí qǔ dé zhè me hǎo de chéng jì, shì yīn wèi tā píng shí yì zhí dōu hén nǔ lì .
фраз. Он получил такую хорошую оценку, потому что он всегда очень старается.