节目全部表演完了。 節目全部表演完了。 jié mù quán bù biáo yǎn wán le . phr. All the programs have been performed. |
我想把全部汇款换成人民币。 我想把全部匯款換成人民幣。 wó xiáng bǎ quán bù huì kuǎn huàn chéng rén mín bì . phr. I'd like to convert the full amount of the remittance into RMB. |
梁实秋是首位翻译莎士比亚全部作品的中国学者。 梁實秋是首位翻譯莎士比亞全部作品的中國學者。 liáng shí qiū shì shǒu wèi fān yì shā shì bǐ yà quán bù zuò pǐn de zhōng guó xué zhě . phr. Liang Shiqiu was the first Chinese scholar who had translated the complete works of Shakespeare (into Chinese). |
他把全部藏书都捐献给了图书馆。 他把全部藏書都捐獻給了圖書館。 tā bǎ quán bù cáng shū dōu juān xiàn gěi le tú shū guǎn phr. He presented his whole collection of books to the library. |
这个盗窃集团的成员全部被抓获,彻底完蛋了。 這個盜竊集團的成員全部被抓獲,徹底完蛋了。 zhè ge dào qiè jí tuán de chéng yuán quán bù bèi zhuā huò, chè dǐ wán dàn le . phr. Every member of this group of thieves has been arrested. It's all over now. |
她的小房间就是她的全部天地。 她的小房間就是她的全部天地。 tā de xiǎo fáng jiān jiù shì tā de quán bù tiān dì . phr. Her small room is her universe. |
工厂向他的商店退还了全部货款。 工廠向他的商店退還了全部貨款。 gōng chǎng xiàng tā de shāng diàn tuì huán le quán bù huò kuǎn . phr. The factory returned all the payments to his shop. |
这项政策保证了我们免受全部损失。 這項政策保證了我們免受全部損失。 zhè xiàng zhèng cè bǎo zhèng le wǒ men miǎn shòu quán bù sǔn shī phr. The policy guarantees us against all loss. |
他很高兴,全部的工作最终还是按时完成了。 他很高興,全部的工作最終還是按時完成了。 tā hěn gāo xìng, quán bù de gōng zuò zuì zhōng hái shì àn shí wán chéng le phr. He was very glad that all the work was finished in time after all. |
我还没全部明白 我還沒全部明白 wǒ hái méi quán bù míng bai phr. I haven't totally understood |
全部都要。 全部都要。 quán bù dōu yào phr. All is wanted.; (I) will have everything. |
全部文件 全部文件 quán bù wén jiàn phr. all the documents |
音乐就是我的全部。 音樂就是我的全部。 yīn yuè jiù shì wǒ de quán bù . phr. Music is my everything. |
同学们全部都来了。 同學們全部都來了。 tóng xué men quán bù dōu lái le . phr. Classmates are all here. |