看见
看見
kàn jiàn
глаг видеть, увидеть
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
看​见​前​面​有​一​块​骨​头​，小​狗​就​赶​快​跑​过​去​了​。
看​見​前​面​有​一​塊​骨​頭​，小​狗​就​趕​快​跑​過​去​了​。
kàn jiàn qián mian yǒu yí kuài gǔ tou, xiáo gǒu jiù gǎn kuài pǎo guo qù le .
фраза Увидев впереди кость, собачка быстро подбежала к ней.
你​一​进​门​，我​就​看​见​你​了​。
你​一​進​門​，我​就​看​見​你​了​。
nǐ yí jìn mén, wǒ jiù kàn jiàn nǐ le .
фраза Как только ты вошел, я тут же тебя увидел.
他​清​楚​地​看​见​月​亮​变​成​了​红​色​。
他​清​楚​地​看​見​月​亮​變​成​了​紅​色​。
tā qīng chu de kàn jiàn yuè liang biàn chéng le hóng sè .
фраза Он ясно увидел, как луна стала красной.
过​了​这​个​坡​，你​就​可​以​看​见​平​原​了​。
過​了​這​個​坡​，你​就​可​以​看​見​平​原​了​。
guò le zhè ge pō, nǐ jiù ké yǐ kàn jiàn píng yuán le .
фраза После пересечения этого склона ты можешь увидеть равнину.
我​每​天​都​看​见​一​群​老​年​人​绕​着​公​园​跑​步​。
我​每​天​都​看​見​一​群​老​年​人​繞​著​公​園​跑​步​。
wó měi tiān dōu kàn jiàn yì qún lǎo nián rén rào zhe gōng yuán pǎo bù .
фраза Я каждый день вижу группу пожилых людей, бегающих вокруг парка.
我​在​回​家​途​中​看​见​一​只​兔​子​。
我​在​回​家​途​中​看​見​一​隻​兔​子​。
wǒ zài huí jiā tú zhōng kàn jiàn yì zhī tù zi .
фраза Я увидел кролика по пути домой.
在​乡​下​，晚​上​可​以​看​见​很​多​星​星​。
在​鄉​下​，晚​上​可​以​看​見​很​多​星​星​。
zài xiāng xià,wǎn shang ké yǐ kàn jiàn hěn duō xīng xing .
фраза В деревне ночью можно увидеть много звезд.
沿​着​这​条​路​走​，你​就​可​以​看​见​雄​伟​的​宫​殿​了​。
沿​著​這​條​路​走​，你​就​可​以​看​見​雄​偉​的​宮​殿​了​。
yán zhe zhè tiáo lù zǒu, nǐ jiù ké yǐ kàn jiàn xióng wěi de gōng diàn le .
фраза Следуй по этой дороге, и ты увидишь великолепный дворец.
你​看​见​教​室​里​的​讲​座​通​知​了​吗​？
你​看​見​教​室​裡​的​講​座​通​知​了​嗎​？
nǐ kàn jiàn jiào shì lǐ de jiǎng zuò tōng zhī le ma ?
фраза Ты видел в аудитории объявление о лекции?
看​见​爷​爷​回​来​了​，我​赶​忙​跑​过​去​。
看​見​爺​爺​回​來​了​，我​趕​忙​跑​過​去​。
kàn jiàn yé ye huí lái le, wó gǎn máng pǎo guò qù .
фраза Увидев, что дедушка вернулся, я спешно подбежал к нему.
看​见​爸​爸​生​气​，我​吓​得​心​嘣​嘣​跳​。
看​見​爸​爸​生​氣​，我​嚇​得​心​嘣​嘣​跳​。
kàn jiàn bà ba shēng qì, wǒ xià de xīn bēng bēng tiào .
фраза Увидев разозленного папу, мое сердце испуганно застучало.
我​难​得​看​见​他​穿​粉​色​的​衬​衫​。
我​難​得​看​見​他​穿​粉​色​的​襯​衫​。
wǒ nán dé kàn jiàn tā chuān fěn sè de chèn shān .
фраза Я редко вижу его носящим розовую рубашку.
如​果​我​不​是​亲​眼​看​见​，我​是​绝​不​会​相​信​的​！
如​果​我​不​是​親​眼​看​見​，我​是​絕​不​會​相​信​的​！
rú guó wǒ bú shì qīn yǎn kàn jiàn,wǒ shì jué bú huì xiāng xìn de !
фраза Если я не увижу собственными глазами, я ни за что не поверю!
今​天​是​晴​天​，晚​上​应​该​能​看​见​月​亮​。
今​天​是​晴​天​，晚​上​應​該​能​看​見​月​亮​。
jīn tiān shì qíng tiān,wǎn shang yīng gāi néng kàn jiàn yuè liang .
фраза Сегодня ясно, вечером должно быть видно луну.
看​见​别​人​成​功​他​很​眼​红​。
看​見​別​人​成​功​他​很​眼​紅​。
kàn jiàn bié rén chéng gōng tā hén yǎn hóng .
фраза Он очень завидует другим людям, добившимся успеха.
他​装​作​没​看​见​我​。
他​裝​作​沒​看​見​我​。
tā zhuāng zuò méi kàn jiàn wǒ
фраза Он сделал вид будто не видел меня.
最​近​没​看​见​他​
最​近​沒​看​見​他​
zuì jìn méi kàn jiàn tā
фраза не видел его в последнее время