Traducción de 同意 al español con ejemplos para 同意 -Diccionario chino-español Trainchinese

同意

tóng yì

v. estar de acuerdo

80%

120%

Por favor regístrate para incluir esta palabra en una lista de vocabularios propia.
Puedes entrenar tu propio vocabulario, ya sea aquí o usando una de nuestras aplicaciones para PC, iOS o Android.

COMPOSICIÓN DE CARÁCTER, RADICAL, CARACTERES SIMILARES

Para cada carácter de la palabra puedes obtener detalles como la composición del mismo, el radical correspondiente, otro caracteres de aspecto similar, etc.
Basta seleccionar cualquiera de los caracteres de la palabra de arriba.

Puedes

ESCRIBIR TRAZO POR TRAZO

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.

EJEMPLOS

我基本同意你的看法。

wǒ jī běn tóng yì nǐ de kàn fǎ .

fr. Yo básicamente estoy de acuerdo con tu opinión.

我同意你的意见。

我同意你的意見。

wǒ tóng yì nǐ de yì jiàn

fr. Estoy de acuerdo con tu opinión.

我不同意。

wǒ bù tóng yì .

fr. No estoy de acuerdo.

他点头表示同意。

他點頭表示同意。

tā diǎn tóu biǎo shì tóng yì .

fr. Estuvo de acuerdo asintiendo con la cabeza.

与会的代表们都同意他的看法。

與會的代表們都同意他的看法。

yù huì de dài biǎo men dōu tóng yì tā de kàn fǎ .

fr. Los representantes que participaban en la conferencia están de acuerdo con su punto de vista.