很多人以为你得到了奖学金。 很多人以為你得到了獎學金。 hěn duō rén yǐ wéi nǐ dé dào le jiǎng xué jīn . phr. A lot of people thought (erroneously) that you gained the scholarship. |
想要得到更多信息请登录我们的网站。 想要得到更多信息請登錄我們的網站。 xiǎng yào dé dào gèng duō xìn xī qǐng dēng lù wǒ men de wǎng zhàn phr. More information can be found on our website. |
得到了老师的赞扬,他感到非常高兴。 得到了老師的讚揚,他感到非常高興。 dé dào le lǎo shī de zàn yáng, tā gǎn dào fēi cháng gāo xìng . phr. Being praised by the teacher, he was very happy. |
他的统治使这个国家得到了较好的发展。 他的統治使這個國家得到了較好的發展。 tā de tǒng zhì shǐ zhè ge guó jiā dé dào le jiào hǎo de fā zhǎn . phr. Under his rule, the country's development has been good. |
他的政治主张得到了大家的拥护。 他的政治主張得到了大家的擁護。 tā de zhèng zhì zhǔ zhāng dé dào le dà jiā de yōng hù . phr. His political views get everyone's support. |
下面我要说的这篇论文得到了二十位以上专家的肯定。 下面我要說的這篇論文得到了二十位以上專家的肯定。 xià mian wǒ yào shuō de zhè piān lùn wén dé dào le èr shí wèi yǐ shàng zhuān jiā de kěn dìng . phr. The essay I want to read aloud is appreciated by more than twenty experts. |
那个小姑娘希望得到一个芭比娃娃。 那個小姑娘希望得到一個芭比娃娃。 nà gè xiǎo gū niang xī wàng dé dào yí gè bā bǐ wá wa . phr. That little girl hoped to get a Barbie. |
他得到越多,想要的也越多。 他得到越多,想要的也越多。 tā dé dào yuè duō, xiǎng yào de yě yuè duō phr. The more he has, the more he wants. |
我对她一直忠心耿耿,但并没有得到她的好感。 我對她一直忠心耿耿,但並沒有得到她的好感。 wǒ duì tā yì zhí zhōng xīn géng gěng, dàn bìng méi yǒu dé dào tā de háo gǎn . phr. I have always been loyal to her, but have failed to win her favor. |
农民辛辛苦苦耕种了一年,最后却没有得到多少钱。 農民辛辛苦苦耕種了一年,最後卻沒有得到多少錢。 nóng mín xīn xīn kú kǔ gēng zhòng le yì nián, zuì hòu què méi yǒu dé dào duō shao qián . phr. The farmers worked bitterly hard for a year, and in the end did not get much money. |
她通过可靠的渠道得到了这个消息。 她通過可靠的渠道得到了這個消息。 tā tōng guò kě kào de qú dào dé dào le zhè gè xiāo xi . phr. She received this message through a reliable channel. |
他的冤屈得到了昭雪。 他的冤屈得到了昭雪。 tā de yuān qū dé dào le zhāo xuě . phr. His injustice has been righted. |
他因为在奥运会夺冠而得到嘉奖。 他因為在奧運會奪冠而得到嘉獎。 tā yīn wèi zài ào yùn huì duó guàn ér dé dào jiā jiǎng . phr. He was cited for winning the championship at the Olympic Games. |
在这里我们很难得到干净的饮水。 在這裡我們很難得到乾淨的飲水。 zài zhè lí wǒ men hěn nán dé dào gān jìng de yín shuǐ . phr. We can hardly get any clean drinking water here. |
我给他发邮件了,但是没有得到回应。 我給他發郵件了,但是沒有得到回應。 wó gěi tā fā yóu jiàn le dàn shì méi yǒu dé dào huí yìng phr. I sent him an email but received no reply. |
她希望能够得到父亲的认同。 她希望能夠得到父親的認同。 tā xī wàng néng gòu dé dào fù qin de rèn tóng phr. She hopes to get the recognition from her father. |
我的请求迟迟没有得到回复。 我的請求遲遲沒有得到回覆。 wǒ de qǐng qiú chí chí méi yǒu dé dào huí fù phr. I haven't got any reply to my request for a long time. |
他应该得到优待。 他應該得到優待。 tā yīng gāi dé dào yōu dài phr. He should be preferentially treated. |
经过两年的努力,他终于得到重用。 經過兩年的努力,他終於得到重用。 jīng guò liǎng nián de nǔ lì tā zhōng yú dé dào zhòng yòng phr. After two-year hard work, finally he was put in an important position. |
得到人们的恭贺 得到人們的恭賀 dé dào rén men de gōng hè phr. to get congratulation from people |
他得到了同行的盛赞。 他得到了同行的盛贊。 tā dé dào le tóng háng de shèng zàn phr. He was highly praised by counterparts. |
他经常得到校长的表扬。 他經常得到校長的表揚。 tā jīng cháng dé dào xiào zhǎng de biǎo yáng . phr. He always gets compliments from the headmaster. |
由于他工作认真,因此得到了大家的信任。 由於他工作認真,因此得到了大家的信任。 yóu yú tā gōng zuò rèn zhēn, yīn cǐ dé dào le dà jiā de xìn rèn . phr. Because he works with a serious attitude, he has won everybody's trust. |
他从朋友那里得到了很多支持。 他從朋友那裡得到了很多支持。 tā cóng péng you nà lǐ dé dào le hěn duō zhī chí . phr. He gained a lot of support from his friends. |
我经人介绍得到了这份工作。 我經人介紹得到了這份工作。 wǒ jīng rén jiè shào dé dào le zhè fèn gōng zuò . phr. I got this job on somebody's recommendation. |