我们取消了跟那家公司的合作,因为他们报价不合理。 我們取消了跟那家公司的合作,因為他們報價不合理。 wǒ men qǔ xiāo le gēn nà jiā gōng sī de hé zuò, yīn wèi tā men bào jià bù hé lǐ . phr. We canceled our cooperation with that company for their unreasonable quote. |
那位运动员被取消了比赛资格。 那位運動員被取消了比賽資格。 nà wèi yùn dòng yuán bèi qǔ xiāo le bǐ sài zī gé . phr. That athlete was disqualified from the contest. |
因为大雪,机场所有班机被迫取消。 因為大雪,機場所有班機被迫取消。 yīn wèi dà xuě, jī cháng suó yǒu bān jī bèi pò qǔ xiāo . phr. All the airliners were canceled due to heavy snow. |
取消比赛资格 取消比賽資格 qǔ xiāo bǐ sài zī gé phr. disqualified from the competition, disqualification |
那个老太太不喜欢她的二儿子,故而取消了他的遗产继承权。 那個老太太不喜歡她的二兒子,故而取消了他的遺產繼承權。 nà ge lǎo tài tai bù xǐ huan tā de èr ér zi, gù ér qǔ xiāo le tā de yí chǎn jì chéng quán . phr. The old woman doesn't like her second son, therefore she cut him off with a shilling. |
这项检疫措施现已取消。 這項檢疫措施現已取消。 zhè xiàng jiǎn yì cuò shī xiàn yí qǔ xiāo phr. The quarantine measure is now abolished. |
取消禁令 取消禁令 qǔ xiāo jìn lìng phr. to lift a prohibition, to lift a ban |
除非明天下大雪,会议才会取消。 除非明天下大雪,會議才會取消。 chú fēi míng tiān xià dà xuě, huì yì cái huì qǔ xiāo . phr. Only if it snows heavily tomorrow will meeting be cancelled.; Unless it snows heavily tomorrow, the meeting will not be cancelled. |
因为天气不好,所以大家取消了外出的计划。 因為天氣不好,所以大家取消了外出的計劃。 yīn wèi tiān qì bù hǎo, suó yǐ dà jiā qǔ xiāo le wài chū de jì huà . phr. Because the weather is not good, we canceled the plan for going out. |
课取消了。 課取消了。 kè qǔ xiāo le . phr. The class got canceled. |