Перевод 一顿 на русский с примерами 一顿 -Китайско-русский словарь Trainchinese

一顿

一頓

yí dùn

фраза один прием (пищи, удара, ругательства); передышка

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из фразы вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из фразы.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

一顿饭

一頓飯

yí dùn fàn

фраза один прием пищи

他办事不力，被老板骂了一顿。

他辦事不力，被老闆罵了一頓。

tā bàn shì bù lì, bèi láo bǎn mà le yí dùn .

фраза Он работает без усердия и был за это отруган начальником.

我上班迟到了，被老板臭骂了一顿。

我上班遲到了，被老闆臭罵了一頓。

wǒ shàng bān chí dào le, bèi láo bǎn chòu mà le yí dùn .

фраза Я опоздал на работу, и хозяин выругал меня.

他试图勾引他的秘书，可是最后被秘书教训了一顿。

他試圖勾引他的秘書，可是最後被秘書教訓了一頓。

tā shì tú gōu yǐn tā de mì shū, kě shì zuì hòu bèi mì shū jiào xùn le yí dùn .

фраза Он пытался соблазнить свою секретаршу, но в конце концов секретарша преподнесла ему урок.

一字一顿

一字一頓

yí zì yí dùn

фраза говорить не спеша и внятно

他被人痛打了一顿。

他被人痛打了一頓。

tā bèi rén tòng dǎ le yí dùn

фраза Он был крепко избит.