To include posts you need to register at trainchinese.com
Show 1 reply
|
请你按照如下的步骤上传照片。 Please follow the following steps to upload photos.
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
Show 1 reply
|
There are a few situations where 上传 (shàng chuán) may not be appropriate:
1. When referring to physical objects: 上传 (shàng chuán) specifically refers to transmitting data from one computer to an Internet server. It would not be appropriate to use this term when talking about physically moving or transferring objects.
2. When referring to downloading: While 上传 (shàng chuán) refers to uploading data, the opposite action of downloading data would not be appropriate to use this term. The correct term for downloading in Chinese is 下载 (xià zài).
3. WWhen referring to uploading to a physical location: 上传 (shàng chuán) specifically refers to uploading data to an Internet server. If you are uploading data to a physical location, such as a USB drive or external hard drive, the appropriate term would be 传输 (chuán shū) or 传送 (chuán sòng).
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
Show 1 reply
|
1. 传输 (chuán shū) - transmit, transfer
2. 上载 (shàng zài) - upload, load
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|