|
Show 1 reply
|
|
The word 炫耀 (xuànyào), which means "to make a display of, show off, or flaunt," is generally considered formal in its usage. It often carries a connotation of boasting or trying to impress others.
In contrast, more informal alternatives might include 显摆 (xiǎnbai), which also means "to show off".
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
Similar words to 炫耀 (xuànyào), which means "to make a display of, show off, flaunt," include:
1. 显摆 (xiǎnbái) - This word also means "to show off" or "to flaunt." It carries a similar connotation to 炫耀 (xuànyào) but can sometimes imply a more negative judgment about the act of showing off.
2. 夸耀 (kuāyào) - This means "to boast" or "to brag," emphasizing the verbal aspect of showing off one's possessions or achievements.
On the other hand, opposite words to 炫耀 (xuànyào) include:
1. 低调 (dīdiào) - This translates to "low-key" or "understated." It refers to a style or manner that does not attract attention or is modest, contrasting sharply with the idea of flaunting or showing off.
2. 谦虚 (qiānxū) - Meaning "humble," this word describes a disposition that avoids boasting or showing off. A person who is 谦虚 (qiānxū) tends to downplay their achievements rather than flaunt them.
3. 隐忍 (yǐnrěn) - This means "to endure" or "to remain hidden," implying a sense of restraint and patience, contrasting with the exhibitionism implied in 炫耀 (xuànyào).
These words provide a range of expressions that relate to the act of displaying oneself, either by emphasizing it or by highlighting its absence.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
|
他在朋友面前炫耀他新买的车子。Tā zài péngyou miànqián xuànyào tā xīn mǎi de chēzi . He showed off his newly-purchased car in front of (his) friends.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|