Show 1 reply
|
Yes, there are several ways to express the concept of "once" in Chinese, particularly in the context of "once upon a time." While "有一次" (yǒu yí cì) is commonly used, you can also use other phrases:
1. **曾经** (céngjīng) - This term means "once" or "formerly" and is often used to refer to something that happened in the past. It has a nostalgic connotation, making it suitable for storytelling.
2. **以前** (yǐqián) - This phrase translates to "before" or "in the past." It conveys the idea of a time that has passed and can be used interchangeably with "once" in certain contexts.
3. **从前** (cóngqián) - This expression means "long ago" or "in the old days." It is commonly used in fairy tales and stories, functioning similarly to "once upon a time."
4. **有过** (yǒu guò) - This phrase means "have had" or "once had." It implies a past experience or occurrence, although it is less commonly used than the others mentioned.
When contrasting these with "有一次" (yǒu yí cì), it's important to note that "有一次" specifically refers to a particular occasion or instance, while the others are more general references to past times or experiences.
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
Show 1 reply
|
When someone says "有一次 (yǒu yī cì)," which translates to "once" or "once upon a time," it's often an introduction to a story or a memory. A suitable response would depend on the context and your interest in what they are about to share.
If you want to express that you have a similar experience, you might say, "我也有一次这样的经历 (wǒ yě yǒu yī cì zhèyàng de jīnglì)," meaning "I also had a similar experience once." This can create a connection and encourage further discussion.
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
Show 1 reply
|
有一次 (yǒu yī cì) is typically used to refer to a single event that happened in the past. It is often used to introduce a story or anecdote, similar to the English phrase "once upon a time". For example, one might say 有一次 (yǒu yī cì) 我去了一个新的国家 (wǒ qù le yī gè xīn de guójiā) "Once, I went to a new country".
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|