To include posts you need to register at trainchinese.com
|
Show 1 reply
|
|
To express the meaning of "be full (with food)" in Chinese, you can use several alternative phrases:
1. 饱了 (bǎo le) - This is a simpler form that directly means "full." It can be used in various contexts without needing to specify "eat" (吃, chī).
2. 吃得很饱 (chī dé hěn bǎo) - This phrase translates to "ate very full." It emphasizes the state of fullness after eating.
3. 吃撑了 (chī chēng le) - This means "overate" or "stuffed." It implies that one has eaten so much that they feel uncomfortable.
4. 吃得过多 (chī dé guò duō) - This translates to "eaten too much." It conveys the idea of having consumed more than what is needed.
5. 吃得饱饱的 (chī dé bǎo bǎo de) - This phrase means "ate to fullness" and adds a bit of emphasis on the satisfaction of being full.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
吃饱了 (chī bǎole) is used to express that someone has eaten enough food to feel full. It is usually used in casual conversations. It is often used when someone has finished eating and is feeling satisfied.
In contrast, 吃够了 (chī gòule) is used to express that someone has eaten enough food to reach a certain amount or quantity. It is usually used in more formal contexts. It is often used when someone is trying to reach a certain amount of food, such as when someone is trying to eat a certain number of pieces of food.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|