Discusión de 又

Para incluir mensajes debes registrarse en trainchinese.com

Las dos pueden referir ”otra vez”, pero 再 refiere a algo que todavía no ha pasado y 又 a algo que ya sucedió ejemplo:
我叫他别再来, 可他又来了。
Wǒ jiào tā bié zài lái, kě tā yòu lái le.

pynclag10

Cual es la diferencia entre 又 y 再

我爱你😘

Mostrar 1 respuesta

Las diferencia entre los dos adverbios: 又 y 再.
又 indica que después de la ocurrencia de una acción o evento, se produjo otra acción o evento del mismo tipo. Se utiliza generalmente en el tiempo pasado con la partícula 了. Por ejemplo,
我没有考好, 爸爸又发火了. 'Fallé otra vez en el examen y mi padre volvió a perder el temperamento.'

再 se utiliza para agregar una misma acción o evento. Tiene el significado de "otra vez" también pero se utiliza en una acción o acontecimiento futuro. Por ejemplo,
Por ejemplo, 请再写一遍 'por favor escriba una vez más'.

klaus

Para responderle a 我爱你😘 debe registrarse en trainchinese.com

Puedea seleccionar recibir notificaciones personales en la aplicación o por correo electrónico para las contribuciones importantes a las palabras que estás aprendiendo usando los Ajustes del usuario .