bèi tào
сущ спальный мешок; хлопковая набивка для одеяла; пододеяльник (как 被罩)
Обсуждение
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
0
0
被套 - традиционное название пододеяльника. Традиционные китайские одеяла сделаны из хлопка и состоят из 3 частей:

被面 - покрывало, то есть ткань, которая идет сверху хлопковой части,
被里 - подкладка, то есть ткань, которая идет под хлопковой частью.
Чтобы было удобнее стирать, люди сшивают 被里 и 被面 вместе и этот «мешок» называется 被套. В настоящее время такие одеяла редко используются. 被套 и 被罩 стали синонимами и взаимозаменяются в этом значении.
tcMarina
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .