Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
|
Конструкция 既...也...используется для выражения «и... и...» или «не только... но и также...», чтобы связать два качества, действия или состояния. Вот как это сделать:
- 既 (jì) ставим перед первой характеристикой или действием.
- 也 (yě) - перед второй характеристикой или действием.
Два элемента соединены 既 и 也 и должны быть грамматически параллельны, то есть они должны совпадать по форме (например, оба глагола и оба прилагательных должны быть в некоторой степени связаны или сбалансированы по значению, часто подчеркивая два качества предмета).
Например,
他既聪明也勤奋。(Tā jì cōngmíng yě qínfèn.) Он одновременно умный и трудолюбивый.
这个城市既有古老的建筑，也有现代化的设施。(Zhège chéngshì jì yǒu gǔlǎo de jiànzhù, yě yǒu xiàndàihuà de shèshī.) В этом городе есть как древние здания, так и современные удобства.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить annopo Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|