Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
Показать 1 ответ
|
首先 (shǒuxiān) означает «прежде всего» или «во-первых», используется для обозначения отправной точки в последовательности или приоритете.
本来 (běnlái) означает «изначально» или «вначале», используется для обозначения исходного состояния чего-либо или предполагаемого состояния.
|
|
|
|
|
Чтобы ответить zzoda17 Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
首先 vs 先
1. 首先 может использоваться как союз в начале предложения.
Например: 首先,我们做个计划。Для начала давайте составим план.
Когда 首先 является наречием, оно будет ставиться сразу после подлежащего и перед глаголом.
Например, 我们首先发言。Мы первыми выступаем с речью.
2. 先, будучи наречием со значением «вначале, сперва», не может стоять в начале предложения. Например, 我们先发言。
3. У 先 есть также масса значений, которых нет у 首先.
|
|
|
|
|
Чтобы ответить CovisoN Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|