了
了
le
частица модальная частица (используется после глагола или прилагательного и означает завершение действия, или в конце предложения и означает изменение ситуации)
Обсуждение 了
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
10
0
Если используется 了, значит ли это, что предложение непременно о прошлом? Нет.
В примерах ниже 了 используется, однако они не о прошлом.
1) 啊哟，下雨了！Ах, дождь пошел!
2) 我马上要进机场了。Я вот-вот зайду в аэропорт.

В китайском языке частица 了 может использоваться после сказуемого, чтобы выразить завершение действия. Основная схема использования следующая: сказуемое -了- дополнение. Напр.,
3) 他买了一双鞋。 Он купил пару ботинок.
4) 她爱上了他。 Она влюбилась в него.

Завершенное действие может быть в прошлом, настоящем или будущем. Время завершенного действия определяется временными существительными и фразами в предложении, напр., “十五分钟前” в примере 5 и “上周末” в примере 6.
5) 十五分钟前下雨了。 Пятнадцать минут назад начался дождь.; Пятнадцать минут назад шел дождь.
6) 你上周末做了什么？ Что ты делал в прошлые выходные?

Давайте опять обратимся к примерам 1 и 2. В данных примерах частица 了 используется, чтобы указать на изменение. Она указывает, что действие произойдет или в нем произойдет изменение совсем скоро. В примере 1 это изменение происходит одновременно с репликой говорящего: до этого дождя не было, а сейчас, в момент говорения, он идет. Отсюда изменение.
Elle77
10
0
我已经吃了两天方便面了。
В этом предложении , глагол “吃” дополнен временным дополнением. Такое временное дополнение используется после глаголов или прилагательных, если в конце предложения нет “了”, это предложение указывает на то, что действие или состояние продолжалось уже в течение некоторого времени, если в конце предложения есть “了”, предложение означает, что явление до сих пор продолжается в настоящее время, но вовсе не закончилось(возможно продлится в будущем).
在这个句子中，加点的部分是动词 “吃” 的时量补语。这样的
goncharjyk
Показать 1 ответ
4
0
Нужно ли всегда использовать 了, когда речь идет о событии в прошлом? Нет.
1. Если в предложениях о прошлом есть слова 每次, 天天, 常常, 一直, 经常 и т.д., частицу 了 использовать нельзя. При наличии вышеуказанных слов описывается привычное действие или событие в прошлом, которое происходило регулярно в течение какого-то времени.
1) 年轻的时候我常常骑车上学。 В молодости я обычно ездил на учебу на велосипеде.

2. В предложениях, в которых упоминается череда событий, которые происходили одно за другим в прошлом, (хоть все эти действия и завершены) обычно используется только одна частица 了 после последнего действия. Использовать 了после каждого действия не нужно.
2) 他突然站起来，脱掉衬衣，一头扎进了游泳池里。 Он вдруг встал, снял рубашку и ринулся в бассейн.
Elle77
0
3
了 пишется 2 чертами,но ни как не 1 как показано
tellar
Показать 1 ответ
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .