This website uses cookies. Find out more or .
xiàng
prep./adv. against, towards, to; until now, all along
Discussion of
To include posts you need to register at trainchinese.com
9
1
Some people are confused about the difference between 向 and 对:
1. One of the meanings of 向 is "in the direction of, towards". When it is used to denote directions, the prepositional phrase led by 向 can either appear before a verb as an adverbial (向前看) or after a verb as it's complement (走向他的房间). 对 cannot be used to denote directions.
2. Both 对 and 向 can be used before a noun to denote the indirect object of a verb with the meaning of expression, e.g. 对他说/向他说 (say to him).
lisaC
1
0
In this post, we discuss these three prepositions: 朝, 向 and 往.

朝, 向 and 往 all indicate the direction and subject of an action, but they are used in different ways.
1. When 朝, 向 and 往 indicate the direction of an action, there are two possible structures:
1a. Prepositional Phrase led by 朝/向/往 Verb:
the following word/phrase usually indicates location or place. To give a few examples, these words/phrases can be 前, 后, 上边, 右面, 屋子里, 北京, etc.
Examples: 朝前看, 向后退, 往屋子里走, 向北京开进, etc.
2a. Verb Prepositional Phrase led by 向/往.
* Note that 朝 cannot be used in this structure 2a.
** Not all verbs can be used in this second structure with 向/往:
Verb Prepositional Phrase led by 往: the verbs are usually limited to 开, 送, 寄, 运, 飞, 赶, 通, 迁, 带, 派, 逃, etc.; the word/phrase following 往 is usually the final destination of the action.
E.g. 飞往北京, 赶往事故现场, 开往仓库, etc.
Verb Prepositional Phrase led by 向: the word/phrase following 向 is usually a purpose, an object or a destination.
E.g. 走向胜利, 流向大海, 奔向未来, 飞向蓝天, etc.

2. When indicating the subject of an action, only 朝 and/or 向 can be used. 往 cannot be used in this way. The following word/phrase usually indicates a person or in another case, it can be a word/phrase that is a collective group. E.g. 我,你,他们,张老师,公司,学院,组织, etc. And it depends on what kind of action:
2a. When the verb indicates a tangible, physical action, both 朝 and 向 can be used.
E.g. 朝他点头,向他点头
2b. When the verb indicates a more abstract action, only 向 can be used. There are two groups of verbs:
Group 1: verbs that have the meaning “to get/obtain from…“: 学习, 请教, 打听, 借, 要, 请假,etc.
E.g. 向老师学习,向同学借书
Group 2: verbs that have the meaning “to express“: 说, 表示, 解释, 汇报, etc.
E.g. 向获奖人员表示祝贺,向领导汇报,向他解释
lisaC
0
0
In this post, we compare these three prepositions: 给, 对 and 向.

给 (prep) is used to introduce the party receiving or issuing an action. The many different ways in which 给 (prep) is used are summarized here:
1. Used to introduce the party that receives something. The phrase lead by 给 “给+noun/pronoun” can be placed either before or after the action. Please note that #1 is the only usage where the phrase lead by 给 can be placed flexibly in this way: E.g. 给朋友打个电话/打个电话给朋友; 给你写封信/写封信给你
2. Used to introduce the party that benefits or suffers from an action. E.g.
老师给我解释清楚了。The teacher explained it clearly to me.
别把屋子给我搞得乱七八糟。Don’t mess up the room (coz I suffer from the consequence).
3. Used to introduce the party that’s at the receiving end of an action, e.g. talk, speak, apologize, greet, etc.In #3, 给 can be replaced by 向 or 对. E.g.
给/对/向国旗行礼 salute the national flag
给/对/向同学道歉 apologize to the classmate
给/对/向大家说说你的看法 tell everyone your thoughts
4. Used to introduce the party that is the doer of the action. E.g.
瓶子给妹妹打碎了。The bottle was broken by (my) younger sister.

For differences between 对 (prep) and 向 (prep), please visit the discussion page of either these two prepositions.
lisaC
You you can select to receive personal notifications on the app or via email for important contributions to words that you are learning in the account settings .