Show 1 reply
|
In formal contexts, 请帖 (qǐngtiě) refers to a formal invitation card that is sent out for important events such as weddings, business meetings, or formal dinners. It is usually printed on high-quality paper and includes all the necessary details such as the date, time, location, and dress code of the event.
In informal contexts, 请帖 (qǐngtiě) can refer to any type of invitation card, including those for casual events such as birthday parties or gatherings with friends. The tone of the 请帖 is more relaxed and friendly, and it may not include all the formal details found in a formal 请帖. In this context, the pronunciation of 请帖 may be more casual and less precise, with a faster pace and less emphasis on each syllable.
For example, "我会给你发一张请帖" (wǒ huì gěi nǐ fā yī zhāng qǐngtiě) means "I will send you an invitation card."
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
Show 1 reply
|
1. 邀请函 (yāoqǐnghán) - This is another common term for "invitation card" and is often used in formal situations, such as for weddings or business events.
2. 请柬 (qǐngjiǎn) - This term is more formal and is often used for official invitations, such as for government events or ceremonies.
3. 邀请卡 (yāoqǐngkǎ) - This is a more casual term for "invitation card" and is often used for informal events, such as parties or gatherings among friends.
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
Show 1 reply
|
The corresponding verb for 请帖 (qǐngtiě) is 发 (fā), which means "to issue, to hand out." It is often used in the context of sending out invitations or extending an invitation to someone. For example, 发请帖 (fā qǐngtiě) can be translated as "to hand out or send out an invitation card."
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|