This website uses cookies. Find out more or .
rén zhōng lǚ bù, mǎ zhōng chì tù
idiom. the best among the best
Discussion of /
To include posts you need to register at trainchinese.com
0
0
Idiom: 人中吕布,马中赤兔 (rén zhōng Lǚ Bù, mǎ zhōng Chì Tù)

Literal Meaning: Among people, Lü Bu; among horses, Red Hare.

- Lü Bu (吕布) was a famous warrior in the Three Kingdoms period, known for his unmatched strength and combat skills.

- Red Hare (赤兔) was his legendary horse, known for its speed and endurance.

Figurative Meaning: this idiom describes someone (or something) as outstanding, top-tier, or unparalleled in their field, just as Lü Bu was among warriors and Red Hare among horses.
lisaC
To answer to lisaC you need to register at trainchinese.com
You you can select to receive personal notifications on the app or via email for important contributions to words that you are learning in the account settings .