Обсуждение 杂志/雜誌

Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Данный журнал, по идее, текстовый, в отличие от 画报 (иллюстрированный), однако, разницы между ними не наблюдаю; тот же vogue画报 / vogue杂志 фигурирует на китайских сайтах и так и так..

Raiha

Нужны примеры попроще.. пож.. жля начинак)))

tanya1305

Показать 3 ответа

Здравствуйте!
Мы добавили для данного слова следующие примеры: 现期杂志 [фраз. со знач. сущ.] текущий номер (журнала), 一本杂志 [фраза] один журнал, 最近我在商务杂志工作。 [фраза] В последнее время я работаю в бизнес-журнале., 那是谁的杂志？ [фраза] Чей это журнал?.
Обновления доступны онлайн на сайте, в оффлайн приложении их можно будет увидеть после очередного обновления. Спасибо за комментарий!

Elle77

Норм ответ

Saint-Michel

这本杂志很有意思
Zhè běn zázhì hěn yǒuyìsi

Shamshieva

Чтобы ответить tanya1305 Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Еще употребляется в значении "каталог"

Chann27

Показать 1 ответ

Это чаще именно журнал, периодически издающийся, имеющий порядковый номер, привязанный к месяцу и т.д. Хотя, если такой журнал носит целью что-то продать, использование слова "каталог", наверное, вполне допустимо.

Elle77

Чтобы ответить Chann27 Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .