盼望
盼望
pàn wàng
глаг испытывать непреодолимое стремление к, надеяться на, жаждать, желать, ожидать
Обсуждение 盼望
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
2
0
我盼望下周和你打乒乓
JohnAhmad
Показать 2 ответа
0
0
希望 и 盼望

1. 希望 является глаголом или существительным. 盼望 -только глагол. Мы не можем использовать 盼望 в примерах ниже:
- 没什么希望了，这事已经漂了。Нет никакой надежды, этого дела уже как не бывало.
- 妈妈把希望寄在我们身上。Мама возлагает на нас надежду.

2. Когда они употребляются как глаголы, у них есть небольшая разница:
- 希望 -надеяться, желать
- 盼望 - испытывать непреодолимое стремление к, надеяться на, жаждать, желать, ожидать
tcMarina
Чтобы ответить tcMarina Вам необходима регистрация на trainchinese.com
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .