jīng xì
прил тщательный, тонкий, изысканный
Обсуждение /
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
1
1
精密, 精致, 精心 & 精细:

精密 используется для описания индустрии или оборудования и технологий, связанных с устройствами. Мы добавили еще примеры, посмотрите их.

精致 описывает мастерство или дизайн чего-то красивого и сложного, замысловатого. Это что-то эстетически красивое.

精细 может значить «тщательный, педантичный», как 精心, но 精细 выступает в предложении сказуемым или дополнением - 考虑问题很精细。

精心 - тщательный, обычно используется как определение, обстоятельство или дополнение в предложении. Например, 我们精心地筹划了这次的活动。
tcMarina
Чтобы ответить tcMarina Вам необходима регистрация на trainchinese.com
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .