|
Show 1 reply
|
|
法庭 (fǎtíng) and 法院 (fǎyuàn) both refer to the concept of a "court" in English. However, there are some differences in their meanings and usage.
1. Meaning:
- 法庭 (fǎtíng) specifically refers to the physical location where legal proceedings take place, such as a courtroom. It can also refer to the group of judges and lawyers who preside over a case.
- 法院 (fǎyuàn) refers to the entire judicial system, including all the courts and judges within a certain jurisdiction. It can also refer to the building where the courts are located.
2. Usage:
- 法庭 (fǎtíng) is often used in the context of a specific legal case or trial. "出庭 (chūtíng)" which means to appear in court.
- 法院 (fǎyuàn) is used more broadly to refer to the entire judicial system, and can also be used in the context of a specific court, such as "最高法院 (zuìgāo fǎyuàn)" which means Supreme Court.
In summary, 法庭 (fǎtíng) refers to the physical location and people involved in a specific legal case, while 法院 (fǎyuàn) refers to the entire judicial system. They are both important terms to know when discussing the legal system in China.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
|
法庭 (fǎtíng) is typically used to refer to a court of law, where legal proceedings take place. It can also refer to the physical space or room where these proceedings occur. The pronunciation of 法庭 (fǎtíng) is a combination of the two characters, with the first character "法" (fǎ) meaning "law" and the second character "庭" (tíng) meaning "court" or "hall". Together, they form the word for "court" in Chinese.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|