|
Show 1 reply
|
|
修复 (xiūfù) is used in everyday conversations to refer to the action of repairing or reconstructing something. For example, one might say:
"我们需要修复这个桥 (Wǒmen xūyào xiūfù zhège qiáo) - We need to repair this bridge."
In contrast, one might say:
"我们需要重建这个桥 (Wǒmen xūyào chóngjiàn zhège qiáo) - We need to reconstruct this bridge."
In this case, 修复 (xiūfù) is used to refer to the action of repairing something, while 重建 (chóngjiàn) is used to refer to the action of reconstructing something.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
Here are some synonyms for 修复 (xiūfù) that convey the meaning "repair" or "reconstruct":
1. 修理 (xiūlǐ) - This word specifically means "to repair" and is often used for mechanical or electronic items, such as fixing a car or a device.
2. 修缮 (xiūshàn) - This word refers to the act of maintaining or restoring, especially in the context of buildings or historical sites. It emphasizes preservation and careful restoration.
3. 复原 (fùyuán) - This term means "to restore" or "to return to the original state." It is often used in contexts where something is brought back to its previous condition after damage or deterioration.
4. 重建 (chóngjiàn) - This word means "to rebuild" or "to reconstruct," typically used in the context of larger structures or systems that need to be completely redone.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|