|
Show 1 reply
|
|
|
The phrase 竭尽全力 (jié jìn quán lì), meaning "to do one's utmost" or "to spare no effort," is typically used in both formal and informal contexts. However, it tends to be more common in formal situations, such as speeches, written communication, or serious discussions.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
Yes, there are several phrases in Chinese that convey a similar meaning to 竭尽全力 (jiéjìn quánlì), which means "to do one's utmost" or "to exert all one's effort." Here are a few alternatives:
1. 全力以赴 (quánlì yǐfù) - This phrase means "to go all out" or "to devote all one's energy." It emphasizes putting in maximum effort towards a task.
2. 尽心尽力 (jìnxīn jìnlì) - This translates to "to do with all one's heart and strength." It conveys a sense of dedication and commitment to achieving something.
3. 不遗余力 (bù yí yúlì) - This phrase means "to spare no effort." It suggests that one is making every possible effort to accomplish a goal without holding back.
4. 全心全* (quánxīn quányì) - Meaning "wholeheartedly," this expression indicates that someone is fully committed and focused on what they are doing.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
The term 竭尽全力 (jiéjìn quánlì) is commonly used in daily conversations in Chinese. It means "to do one's utmost" or "to give one's all" in English. This phrase is often used to express determination, perseverance, and dedication towards a goal or task.
In Chinese, the term 竭尽全力 is pronounced as "jié jìn quán lì" with the first tone on each character. The character 竭 (jié) means "to exhaust" or "to use up", while 尽 (jìn) means "to the fullest" or "to the utmost". 全力 (quán lì) means "full effort" or "full strength". Therefore, the phrase 竭尽全力 can be translated as "to exhaust all efforts" or "to use up all one's strength".
This phrase is often used in motivational or inspirational contexts, such as encouraging someone to work hard towards their goals or to overcome challenges. It can also be used to describe someone who is giving their all in a particular situation, such as in sports or in a difficult task.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|