Обсуждение 母亲/母親 [mǔ qin] мать

Обсуждение 母亲/母親

Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com

А как отличается это слово от妈妈？ По русски мать в отличие от мамы звучит жестко, даже грубовато.

fiestuchka

Показать 1 ответ

母亲 более формальное, но совсем не грубое. В качестве обращения не используется в настоящее время.
妈妈 более повседневное, разговорное. То слово, которым мы обращаемся к маме.

tcMarina

Чтобы ответить fiestuchka Вам необходима регистрация на trainchinese.com

Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .