Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
|
Здравствуйте!
"生活" указывает на конкретный образ или аспект человеческого существования. Напр., 我不想过这种生活了 (Я не хочу больше жить такой жизнью). Может также быть глаголом.
"人生" указывает на время от рождения до смерти живого существа, чаще человека. Напр., 他人生的最后9个月 (последние 9 месяцев его жизни).
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить Dtudimo Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
|
Показать 1 ответ
|
|
"生活" описывает процесс нашей повседневной жизни со всеми рутинными занятиями.
"生命" - возможность расти, развиваться, изменяться, т.е. то, что отличает живых существ от неживых. Данное слово используется чаще в таких фразах, как "пожертвовать своей жизнью", "посвятить свою жизнь" и т.д.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить Dtudimo Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|