To include posts you need to register at trainchinese.com
|
Show 1 reply
|
|
时髦 (shímáo) and 现代 (xiàndài) both refer to something that is modern or contemporary. However, there are some subtle differences in their usage.
1. Time period: 时髦 (shímáo) specifically refers to something that is currently in fashion or trend, while 现代 (xiàndài) can refer to something that is modern in general, regardless of whether it is currently popular or not.
2. Connotation: 时髦 (shímáo) has a more positive and trendy connotation, while 现代 (xiàndài) can have a neutral or even negative connotation. For example, someone may say "这件衣服很时髦" (zhè jiàn yīfu hěn shímáo) to compliment someone's fashionable outfit, but they may say "这种生活方式太现代了" (zhè zhǒng shēnghuó fāngshì tài xiàndài le) to criticize a modern lifestyle.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
To answer to rosypaw you need to register at trainchinese.com
|