Show 1 reply
|
生效 (shēngxiào) is a verb that means "to go into effect" or "to become effective" in English. It is often used in legal or official contexts to describe when a law, policy, or agreement becomes valid and enforceable.
For example, you may hear or see 生效 (shēngxiào) being used in the following situations:
1. When a new law is passed by the government, it will usually have a specific date on which it will 生效 (shēngxiào) or go into effect.
2. In a contract or agreement, there may be a clause that states when the terms and conditions will 生效 (shēngxiào) or become effective.
3. If a company introduces a new policy or procedure, it may announce when it will 生效 (shēngxiào) or be put into effect.
4. In the context of insurance, a policy may have a waiting period before it 生效 (shēngxiào) or becomes effective.
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
Show 1 reply
|
生效 (shēngxiào) and 有效 (yǒuxiào) both have the meaning of "effective" or "in effect," but they differ in their usage and connotations.
生效 (shēngxiào) specifically refers to something becoming effective or going into effect. It is often used in legal or official contexts, such as when a law or policy becomes effective. It can also refer to a contract or agreement becoming valid or enforceable. In this sense, it emphasizes the process of something becoming effective.
On the other hand, 有效 (yǒuxiào) generally means "effective" or "valid." It can refer to something that is currently effective or has the potential to be effective. It is a more general term and can be used in various contexts, such as in describing a medicine or a method that is effective in achieving a certain result.
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|