|
Show 1 reply
|
|
无可奉告 (wú kě fèng gào) is a phrase that is typically used when someone is asked for their opinion or comment on a certain topic, but they do not want to or are unable to provide one. It can also be used when someone is asked for information or details about something, but they are not at liberty to disclose it.
The literal translation of 无可奉告 is "unable to offer any comments." It is often used in a formal or serious context, and can be seen as a polite way of declining to answer a question or provide information. It can also be used to indicate that the person does not have enough knowledge or understanding of the topic to offer a meaningful comment.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
1. 不置可否 (bù zhì kě fǒu) - literally means "neither confirm nor deny," can be used to indicate a lack of comment or response.
2. 不予置评 (bù yǔ zhì píng) - literally means "not to comment," can be used to indicate a lack of comment or response.
3. 无可奉答 (wú kě fèng dá) - literally means "have no answer to give," similar to 无可奉告 in that it implies a lack of comment or response.
4. 不作回应 (bù zuò huí yìng) - literally means "not to respond," can be used to indicate a lack of comment or response.
5. 不发表意见 (bù fā biǎo yì jiàn) - literally means "not to express an opinion," can be used to indicate a lack of comment or response.
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|
|
Show 1 reply
|
|
无可奉告 (wú kě fèng gào) literally means "unable to offer any response" or "have nothing to say." It is often used as a polite way to decline answering a question or to avoid discussing a sensitive topic. It can also be used to express that one does not have any information or knowledge about a certain topic.
拒绝 (jù jué) means "to refuse" or "to reject." It is a more direct and assertive way of declining or rejecting something. It can also be used to express a strong disagreement or opposition to something."to disagree."
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|