To include posts you need to register at trainchinese.com
|
Show 1 reply
|
|
道听途说 (dào tīng tú shuō) is a Chinese idiom that literally means "hearing on the road and speaking on the path." It is used to describe information or rumors that are heard from others, rather than from personal experience or reliable sources. This phrase is often used in a negative context, implying that the information is unreliable or exaggerated.
Some common contexts in which 道听途说 is used include:
1. Gossip: This is the most common usage of 道听途说. It refers to rumors or information that is spread through word of mouth, often without any solid evidence or proof. For example, "我只是道听途说，不知道这件事情的真相" (wǒ zhǐshì dào tīng tú shuō, bù zhīdào zhè jiàn shìqing de zhēnxiàng) which means "I only heard it through gossip, I don't know the truth behind this matter."
2. Unreliable information: 道听途说 can also be used to describe information that is not trustworthy or accurate. For example, "这些都是道听途说的，你不要轻易相信" (zhèxiē dōu shì dào tīng tú shuō de, nǐ bùyào qīngyì xiāngxìn) which means "These are all hearsay, don't believe them easily."
|
|
|
|
|
|
To answer to 个学生 you need to register at trainchinese.com
|