Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
|
Здравствуйте!
Мы внесли изменения в наш словарь, но обратите внимание:
这下子 используется только в разговорной речи и обычно вводит информацию о результате какой-то ситуации. То есть это словосочетание можно перевести как "и вот теперь, когда [что-то произошло]".
现在 же, например, просто означает "теперь, сейчас" и используется как в устной речи, так и на письме.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить 卓亞娜 Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|