Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
|
Здравствуйте! Мы внесли изменения в словарную статью, посвященную глаголу 随意. Далее рассмотрим различия 随意 и 随便.
1. 随意 является глаголом и его значение нейтрально (нет какой-либо положительной или отрицательной окраски). 随便 тоже может быть глаголом, но в неформальной речи и это слитно-раздельная конструкция.
То есть 随便 можно разделить:
去不去随你的便！Идти или не идти - решать тебе!
2. 随便 может быть прилагательным и может удваиваться: 随随便便. 随意 таким образом не употребляется.
3. 随便 может выступать союзом со значением «все равно, (когда, что, как)» и использоваться для соединения двух частей предложения. Например, в предложении ниже 随意 использовать нельзя:
随便别人怎么 说，我都要和他在一起。Неважно, что говорят другие, я все равно хочу быть с ним.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить Grafinya11 Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
|
Показать 1 ответ
|
|
Здравствуйте!
Мы добавили 老师说可以随意画，小李想画兔子和老虎，结果画出了小动物园，超出了她原来的想法！ в наш словарь. Обновления доступны онлайн на нашем сайте, в офлайн приложении они появятся после выхода новой версии. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить greendayphoto Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|