bù yí dìng
фраза не всегда, необязательно
Обсуждение
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
2
1
未必 vs 不一定
1. 未必 формальное. 不一定 неформальное. В остальном они довольно взаимозаменяемы.
2. 未必 является наречием, то есть не может быть сказуемым в предложении. То есть в предложении ниже нельзя использовать 未必:
这个设计的原理在理论上说得通,实际应用的时候就不一定了。Принципы этого дизайна могут быть объяснены в теории, на практике же все может быть совсем не так.
tcMarina
Чтобы ответить tcMarina Вам необходима регистрация на trainchinese.com
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .