biǎo qíng
сущ/глаг выражение (свои чувства выражением лица или языком тела); смайлик, эмодзи (сокращение от 表情符号)
Обсуждение
Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
2
0
Мимика-можно добавить такой перевод
AygulY
Показать 1 ответ
0
0
Можно ещё другой пример по этому слову не совсем понятно само предложение
奥斯曼
Показать 1 ответ
0
0
в интернет сленге означает смайлик,эмодзи.
Inanna31
Показать 1 ответ
0
0
我每天都要发几个表情给朋友。
Я ежедневно отправляю друзьям несколько смайликов.
Inanna31
Показать 1 ответ
0
0
Ещё встретила слово 表情包. Кажется, это смайлики, ну или стикеры, используемые при современном общении. Хотелось бы, чтобы в приложение добавляли такие вот слова, разговорные фразы, современные устойчивые выражения или некий молодёжный сленг. Т.к. в переписке китайцы часто используют выражения, которых нет ни в одном словаре. Приходится догадываться по контексту .
Annastar
Показать 1 ответ
Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .