有研究认为啤酒肚并不完全是因为喝太多啤酒造成的。 有研究認為啤酒肚並不完全是因為喝太多啤酒造成的。 yǒu yán jiū rèn wéi pí jiǔ dù bìng bù wán quán shì yīn wèi hē tài duō pí jiǔ zào chéng de . phr. There is research that proves that guzzling ale is not the only reason why men develop beer bellies. |
对于给您造成的困扰,我感到很抱歉。 對於給您造成的困擾,我感到很抱歉。 duì yú gěi nín zào chéng de kùn rǎo, wó gǎn dào hěn bào qiàn . phr. I feel deeply sorry for the trouble I have caused you. |
把沙漠改造成森林 把沙漠改造成森林 bǎ shā mò gǎi zào chéng sēn lín phr. change the desert into forest |
温度过高对机器会造成危害。 溫度過高對機器會造成危害。 wēn dù guò gāo duì jī qì huì zào chéng wēi hài . phr. The temperature is so high that it will hurt this machine. |
汽车废气是造成空气污染的主要原因之一。 汽車廢氣是造成空氣污染的主要原因之一。 qì chē fèi qì shì zào chéng kōng qì wū rǎn de zhǔ yào yuán yīn zhī yī . phr. The exhaust from cars is one main reason for air pollution. |
核能确实很好,但是容易造成放射性污染。 核能確實很好,但是容易造成放射性污染。 hé néng què shí hén hǎo, dàn shì róng yì zào chéng fàng shè xìng wū rǎn . phr. Nuclear energy is really good, but it can cause radioactive pollution. |
夏季防汛工作的失误造成了巨大的损失。 夏季防汛工作的失誤造成了巨大的損失。 xià jì fáng xùn gōng zuò de shī wù zào chéng le jù dà de sǔn shī . phr. The errors done for the summer flood prevention led to a huge loss. |
滥伐森林给当地环境造成了极大危害。 濫伐森林給當地環境造成了極大危害。 làn fá sēn lín gěi dāng dì huán jìng zào chéng le jí dà wēi hài . phr. Wanton logging of forests has caused great harm to the local environment. |
两极的冰川融化会造成海平面的上升。 兩極的冰川融化會造成海平面的上升。 liǎng jí de bīng chuān róng huà huì zào chéng hǎi píng miàn de shàng shēng . phr. The melting polar glaciers will lead to the rising of the sea-level. |
厂房不慎着火,造成了巨大损失。 廠房不慎著火,造成了巨大損失。 chǎng fáng bù shèn zháo huǒ, zào chéng le jù dà sǔn shī . phr. The factory buildings caught fire accidentally, which caused a huge loss. |
据专家测算,海地地震造成的损失达二十亿美元。 據專家測算,海地地震造成的損失達二十億美元。 jù zhuān jiā cè suàn, hǎi dì dì zhèn zào chéng de sǔn shī dá èr shí yì měi yuán . phr. According to estimates by experts, the Haiti earthquake caused a huge loss of 2 billion dollars. |
太晚了,我们已经无法补救造成的损失。 太晚了,我們已經無法補救造成的損失。 tài wǎn le, wǒ men yǐ jīng wú fá bǔ jiù zào chéng de sǔn shī . phr. It's too late. There was no way for us to redeem the loss. |
生活中很多误会都是因为用词不当造成的。 生活中很多誤會都是因為用詞不當造成的。 shēng huó zhōng hěn duō wù huì dōu shì yīn wèi yòng cí bù dàng zào chéng de . phr. Many misunderstandings in life were caused by improper wording. |
地震造成很多地面凹陷,影响了交通。 地震造成很多地面凹陷,影響了交通。 dì zhèn zào chéng hěn duō dì miàn āo xiàn, yíng xiǎng le jiāo tōng . phr. The earthquake caused many depressions on the earth and it affected the travel. |
据初步估计,这场大火造成的损失不大。 據初步估計,這場大火造成的損失不大。 jù chū bù gū jì, zhè chǎng dà huǒ zào chéng de sǔn shī bú dà . phr. According to preliminary estimates, the loss caused by the fire was not heavy. |
地震导致大桥倒塌,造成交通阻塞。 地震導致大橋倒塌,造成交通阻塞。 dì zhèn dǎo zhì dà qiáo dǎo tā, zào chéng jiāo tōng zǔ sè . phr. The bridge collapsed during the earthquake, leading to traffic jams. |
火灾造成的损失太严重,这个商店不得不停业。 火災造成的損失太嚴重,這個商店不得不停業。 huǒ zāi zào chéng de sǔn shī tài yán zhòng, zhè gè shāng diàn bù dé bù tíng yè phr. The loss caused by the fire was so damaging that the store had to close down. |
幸好扑救及时,这场火灾才没造成重大损失。 幸好撲救及時,這場火災才沒造成重大損失。 xìng hǎo pū jiù jí shí, zhè cháng huǒ zāi cái méi zào chéng zhòng dà sǔn shī phr. Thanks to a prompt fighting, the fire didn't cause a great loss. |
我们要在半年之内造成这座大桥。 我們要在半年之內造成這座大橋。 wǒ men yào zài bàn nián zhī nèi zào chéng zhè zuò dà qiáo . phr. We will finish building this bridge within half year. |