This website uses cookies. Find out more or .
大家
大家
dà jiā
pro. all of us; everybody
80%     120%
Other meanings
[dà jiā]   n. great master or expert; wealthy and influential family of long standing
Simplified stroke orders are based on the 'Standard of National Commonly-used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)', issued by the China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) on April 7th 1997. Traditional stroke orders are based on information issued by the Taiwan Ministry of Education.
EXAMPLES
大​家​一​起​包​饺​子​，挺​有​意​思​的​。
大​家​一​起​包​餃​子​，挺​有​意​思​的​。
dà jiā yì qǐ bāo jiǎo zi, tíng yǒu yì si de .
phr. We all are making dumplings together, which is quite interesting.
大​家​愉​快​地​离​开​了​商​店​。
大​家​愉​快​地​離​開​了​商​店​。
dà jiā yú kuài de lí kāi le shāng diàn .
phr. Everyone left the store pleasantly.
请​大​家​打​开​课​本​。
請​大​家​打​開​課​本​。
qǐng dà jiā dǎ kāi kè běn .
phr. Everybody, please open (your) textbook.
大​家​都​夸​她​聪​明​。
大​家​都​誇​她​聰​明​。
dà jiā dōu kuā tā cōng míng .
phr. Her brightness is appreciated by everyone here.
大​家​普​遍​表​现​得​很​平​静​。
大​家​普​遍​表​現​得​很​平​靜​。
dà jiā pǔ biàn biǎo xiàn de hěn píng jìng .
phr. Generally everyone behaves very calm.
一​个​老​人​被​撞​倒​了​，大​家​都​争​着​送​他​去​医​院​。
一​個​老​人​被​撞​倒​了​，大​家​都​爭​著​送​他​去​醫​院​。
yí gè lǎo rén bèi zhuàng dǎo le, dà jiā dōu zhēng zhe sòng tā qù yī yuàn
phr. An old man was knocked down, and everyone scrambled to send him to the hospital.
她​越​想​低​调​，越​容​易​引​起​大​家​的​注​意​。
她​越​想​低​調​，越​容​易​引​起​大​家​的​注​意​。
tā yuè xiǎng dī diào, yuè róng yì yín qǐ dà jiā de zhù yì .
phr. The less notice she wants to get, the more she attracts others' notice.
他​的​政​治​主​张​得​到​了​大​家​的​拥​护​。
他​的​政​治​主​張​得​到​了​大​家​的​擁​護​。
tā de zhèng zhì zhǔ zhāng dé dào le dà jiā de yōng hù .
phr. His political views get everyone's support.
我​希​望​大​家​一​齐​遵​守​这​个​规​定​。
我​希​望​大​家​一​齊​遵​守​這​個​規​定​。
wǒ xī wàng dà jiā yì qí zūn shǒu zhè ge guī dìng .
phr. I hope all of you together obey this regulation.
大​家​可​以​叫​我​杰​克​。
大​家​可​以​叫​我​傑​克​。
dà jiā ké yǐ jiào wǒ jié kè
phr. You can call me Jack.
大​家​不​要​一​齐​说​！
大​家​不​要​一​齊​說​！
dà jiā bú yào yì qí shuō
phr. Don't all speak at once!
为​大​家​的​健​康​干​杯​！
為​大​家​的​健​康​乾​杯​！
wèi dà jiā de jiàn kāng gān bēi !
phr. Drink to everyone's health!
大​家​预​习​课​文​了​吗​？
大​家​預​習​課​文​了​嗎​？
dà jiā yù xí kè wén le ma ?
phr. Have you previewed the text in advance?
他​很​受​大​家​的​敬​重​。
他​很​受​大​家​的​敬​重​。
tā hěn shòu dà jiā de jìng zhòng
phr. He gets everybody's respect.
大​家​好​
大​家​好​
dà jiā hǎo
phr. Hello, everyone
大​家​都​用​筷​子​夹​菜​。
大​家​都​用​筷​子​夾​菜​。
dà jiā dōu yòng kuài zi jiā cài
phr. Everyone uses chopsticks to pick up the food.
现​在​大​家​歇​息​一​会​儿吧​。
現​在​大​家​歇​息​一​會​兒吧​。
xiàn zài dà jiā xiē xi yí huìr ba
phr. Now, everybody, rest for a while.
大​家​成​了​好​朋​友​。
大​家​成​了​好​朋​友​。
dà jiā chéng le hǎo péng you
phr. We became good friends.
王​老​师​，生​日​快​乐​！这​是​大​家​送​给​您​的​。
王​老​師​，生​日​快​樂​！這​是​大​家​送​給​您​的​。
wáng lǎo shī, shēng rì kuài lè ! zhè shì dà jiā sòng gěi nín de
phr. Ms. Wang (a teacher), happy birthday! This is a gift from all of us.
大​家​别​同​时​说​。
大​家​別​同​時​說​。
dà jiā bié tóng shí shuō .
phr. Everybody, don't speak at the same time.
请​大​家​不​要​等​我​了​。
請​大​家​不​要​等​我​了​。
qǐng dà jiā bú yào déng wǒ le .
phr. Everybody, please do not wait for me.
请​大​家​看​黑​板​。
請​大​家​看​黑​板​。
qǐng dà jiā kàn hēi bǎn .
phr. Everyone, please look at the blackboard.
祝​大​家​节​日​快​乐​！
祝​大​家​節​日​快​樂​！
zhù dà jiā jié rì kuài lè !
phr. Happy holiday everyone!
大​家​还​有​问​题​吗​？
大​家​還​有​問​題​嗎​？
dà jiā hái yǒu wèn tí ma ?
phr. Anyone has any other questions?
我​给​大​家​唱​支​歌​
我​給​大​家​唱​支​歌​
wó gěi dà jiā chàng zhī gē .
phr. Let me sing a song for everyone.