This website uses cookies. Find out more or .
同意
同意
tóng yì
v. to agree (to or with), to consent (to), to approve (of)
80%     120%
Simplified stroke orders are based on the 'Standard of National Commonly-used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)', issued by the China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) on April 7th 1997. Traditional stroke orders are based on information issued by the Taiwan Ministry of Education.
EXAMPLES
我​基​本​同​意​你​的​看​法​。
我​基​本​同​意​你​的​看​法​。
wǒ jī běn tóng yì nǐ de kàn fǎ .
phr. I basically agree with your opinion.
我​同​意​你​的​意​见​。
我​同​意​你​的​意​見​。
wǒ tóng yì nǐ de yì jiàn
phr. I agree with you.
我​不​同​意​。
我​不​同​意​。
wǒ bù tóng yì .
phr. I disagree.
这​个​计​划​需​要​经​过​多​半​人​同​意​才​行​。
這​個​計​劃​需​要​經​過​多​半​人​同​意​才​行​。
zhè gè jì huà xū yào jīng guò duō bàn rén tóng yì cái xíng .
phr. The plan has to be approved by more than half of the people.
我​一​再​坚​持​，妈​妈​终​于​无​可​奈​何​地​同​意​让​我​出​国​读​书​。
我​一​再​堅​持​，媽​媽​終​於​無​可​奈​何​地​同​意​讓​我​出​國​讀​書​。
wǒ yí zài jiān chí, mā ma zhōng yú wú kě nài hé de tóng yì ràng wǒ chū guó dú shū
phr. I persevered again and again and finally my mother had no alternative but to agree to let me study abroad.
起​初​我​是​不​同​意​这​个​建​议​的​。
起​初​我​是​不​同​意​這​個​建​議​的​。
qǐ chū wǒ shì bù tóng yì zhè gè jiàn yì de .
phr. In the beginning I didn't agree with this suggestion.
他​点​头​表​示​同​意​。
他​點​頭​表​示​同​意​。
tā diǎn tóu biǎo shì tóng yì .
phr. He agreed by nodding.
假​设​父​母​不​同​意​我​结​婚​，我​也​有​办​法​。
假​設​父​母​不​同​意​我​結​婚​，我​也​有​辦​法​。
jiǎ shè fù mǔ bù tóng yì wǒ jié hūn, wó yé yǒu bàn fǎ .
phr. Assume that parents don't allow me to get married, I still have other methods.
我​不​同​意​他​对​这​个​问​题​的​解​答​。
我​不​同​意​他​對​這​個​問​題​的​解​答​。
wǒ bù tóng yì tā duì zhè gè wèn tí de jiě dá
phr. I don't agree with his answer to this question.
我​料​想​他​不​会​同​意​这​个​计​划​。
我​料​想​他​不​會​同​意​這​個​計​劃​。
wǒ liào xiǎng tā bú huì tóng yì zhè gè jì huà
phr. I think that he won't agree with this plan.
与​会​的​代​表​们​都​同​意​他​的​看​法​。
與​會​的​代​表​們​都​同​意​他​的​看​法​。
yù huì de dài biǎo men dōu tóng yì tā de kàn fǎ .
phr. The representatives participating in the conference all agree with his opinion.
他​们​大​多​不​同​意​我​的​意​见​。
他​們​大​多​不​同​意​我​的​意​見​。
tā men dà duō bù tóng yì wǒ de yì jiàn
phr. Most of them disagree with my opinions.
大​家​都​同​意​，唯​独​你​不​赞​成​。
大​家​都​同​意​，唯​獨​你​不​贊​成​。
dà jiā dōu tóng yì, wéi dú nǐ bú zàn chéng
phr. Others have all agreed; only you disapprove.
征​得​……的​同​意​
徵​得​……的​同​意​
zhēng dé ... de tóng yì
phr. get one's agreement
未​经​同​意​
未​經​衕​意​
wèi jīng tóng yì
phr. without the consent, without permission or approval
我​想​征​得​你​的​同​意​。
我​想​征​得​你​的​同​意​。
wó xiǎng zhēng dé nǐ de tóng yì
phr. I want to get your consent (or agreement).
校​长​已​经​同​意​了​我​们​的​计​划​。
校​長​已​經​同​意​了​我​們​的​計​劃​。
xiào zháng yǐ jīng tóng yì le wǒ men de jì huà .
phr. The headmaster has agreed to our plan.
只​要​你​同​意​，我​就​立​刻​过​去​。
只​要​你​同​意​，我​就​立​刻​過​去​。
zhǐ yào nǐ tóng yì, wǒ jiù lì kè guò qù .
phr. As long as you agree, I'll go there right away.
同​意​书​
同​意​書​
tóng yì shū
nphr. document of consent
我​同​意​你​的​看​法​。
我​同​意​你​的​看​法​。
wǒ tóng yì nǐ de kàn fǎ .
phr. I agree to your opinion.
我​不​同​意​这​个​看​法​。
我​不​同​意​這​個​看​法​。
wǒ bù tóng yì zhè gè kàn fǎ .
phr. I do not agree with this opinion.
为​什​么​你​不​同​意​？
為​什​麼​你​不​同​意​？
wèi shén me nǐ bù tóng yì ?
phr. Why don't you agree?