Обсуждение 猜

Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com

怀疑 vs 猜

1. 怀疑 - «подозревать», а 猜 обычно «угадывать». В значении «подозревать» 猜 используется нечасто.
2. Когда они оба используются в значении «подозревать»,
- 怀疑 используется в паре с двусложными словами (например, 开始怀疑), а 猜 - нет.
- 怀疑 более формальное. Когда мы говорим 怀疑, это что-то серьезное или официальное, то есть речь идет о преступлениях, под вопрос ставится подлинность чего-либо, благонадежность и т.д. Такое подозрение обычно основывается на чем-то объективном. А 猜 неформальное и довольно субъективно.
- 怀疑 может стоять после глагола, как будто в качестве существительного, например, 引起怀疑, 产生怀疑. 猜 так не употребляется.

tcMarina

Показать 2 ответа

Спасибо большое!кстати говоря, столкнуляюся с проблемой, чувствую долг сообщить о её существовании, у меня сложилось ощущение, что когда вы или ваш коллега отвечают на 2 или более вопросы в обсуждениях высвечивается только один, я бы предложил создать меню в приложении "мои обсуждения", где будет список задаваемых слов, спасибо за прочтение :3

CovisoN

Здравствуйте! Технически в приложении очень сложно добавить "Мои обсуждения" в меню, поскольку для каждого отдельного слова Дискуссии подтягиваются с сайта.
Но Вы можете зайти на сайт, войти в свой аккаунт и в меню будет пункт "Больше", там пункт "Мой trainchinese аккаунт" и в самом низу можно будет расставить предпочтения, как присылать Вам уведомления по поводу изучаемых Вами слов. Можно получать по электронной почте или в приложении. Проверьте, стоят ли у Вас там галочки.

tcMarina

Чтобы ответить tcMarina Вам необходима регистрация на trainchinese.com

猜一下我多大？我十九岁

Aswer98

Вы можете разрешить личные уведомления о важных обсуждениях к словам, которые вы изучаете, в приложении или через почту с помощью меню Пользовательские установки .