Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 3 ответа
|
|
Здравствуйте!
Частица "呢" указывает здесь на продолжительность действия.
За дополнительной информацией Вы можете обратиться к следующей статье: 呢 ne [частица] (используется в конце повествовательного предложения) указывает на длительность совершения действия или продолжительность ситуации
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо за ответ. А иероглифа 在 недостаточно для указания продолжительности действия?
|
|
|
|
|
|
|
|
Достаточно. Однако возможны и комбинации, когда наречие стоит перед сказуемым, а частица - в конце предложения.
Следующие варианты данного предложения являются верными:
我正收拾行李呢。
我在收拾行李呢。
我正在收拾行李呢。
*我正收拾行李。
我在收拾行李。
我正在收拾行李。
*Редко используется самостоятельно. Обычно должна быть еще одна фраза, которая завершает мысль. Напр., 我正收拾行李，电话突然响了。
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить flamingo3 Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|