Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
|
Здравствуйте!
时 часто используется для образования обстоятельства/придаточного предложения времени, напр.,
1) 晚饭时他吃了一些米饭。 Во время ужина он съел немного риса.
2) 当你烧水时，水会产生蒸汽。 Когда ты кипятишь воду, образуется пар.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить Magamed003 Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
|
Показать 1 ответ
|
|
Добрый день! Вы можете нажать кнопку проигрывания аудиозаписи при наличии Интернет-соединения и прослушать, как произносится слово.
Многие иероглифы произносятся одинаково, значение определяется из контекста.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить 发明家 Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
|
Показать 3 ответа
|
|
Здравствуйте!
Да, это сокращенная версия от 时候.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А обязательно присутвия глагола? Можно сказать, например, 夏天时我…
|
|
|
|
|
|
|
|
Необязательно, можно сказать, например, 空闲时 - в свободное время. Правда, этот пример под другой словарной статьей. Обратите внимание, что для слова 时 несколько словарных статей.
В вашем примере можно и 时 опустить, достаточно просто 夏天 оставить.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить dauletzhumanov Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|