Для опубликования поста Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|
Показать 1 ответ
|
|
Здравствуйте!
1) 头 может быть существительным, счетным словом и прилагательным, 脑袋 может быть только существительным.
2) В качестве существительного 头 имеет больше значений, чем 脑袋 (за значениями Вы можете обратиться в наш словарь). При этом 脑袋 может означать "ум, мозг" (напр., 他脑袋好使。 У него работают мозги. Или же 他脑袋有毛病。 У него не все в порядке с мозгами.). У 头 данного значения нет.
3) Если говорить о значении "голова", 头 встречается и на письме, и в устной речи. 脑袋 же является более разговорным вариантом.
|
|
|
|
|
|
Чтобы ответить Dtudimo Вам необходима регистрация на trainchinese.com
|